L'anno 1977 (versione francese)

Sogno #1: l'anno 1977

Sogno: sono con il mio partner in un edificio molto grande, un'unica enorme stanza rettangolare, ci sono vetrate sulla parete di fondo e sulla sinistra una piccola porta. La mia compagna è attratta da questa porta. Più tardi, nello stesso luogo, attraversa la porta che è così piccola che deve accovacciarsi. Entra in una piccola stanza, io sono dietro di lei ma non riesco a vedere nulla. Esce e le chiedo cosa la attrae e cosa ha visto. Nessuna risposta.

Esco dall'edificio ed entro in una roulotte, al centro c'è un tavolo, i sedili ai lati, mi siedo, ci sono altre persone sedute. Un uomo mi dice: "Non va bene, non puoi stare lì, è troppo pesante". Non sono d'accordo, e lui manda un bambino per farmi uscire. Il bambino sale sul tavolo e mi dà uno schiaffo che io schivo. Poi dico all'uomo di venire a tirarmi fuori lui stesso perché non voglio colpire il bambino. Si alza e ce ne andiamo insieme.

Fuori, ci troviamo in una strada ampia e in leggera pendenza. Ci teniamo per mano "all'africana" (con la punta delle dita), ci sono bancarelle sul pavimento dei ristoranti. Superiamo un gruppo di uomini asiatici sulla sinistra, un uomo di razza mista sulla destra e poi un altro uomo sulla sinistra, la strada si restringe e arriviamo al mare. Comincio a volare basso sull'acqua e lo stesso fa l'uomo. Voliamo avanti, indietro, le mani si trascinano nell'acqua, vediamo il pesce e decido di prendere quota, saliamo un po' e ci troviamo bloccati dal soffitto del rimorchio.

Mi alzo e penso tra me e me: "Accidenti, era un sogno". L'interno della roulotte è tutto bello e ordinato. Torno fuori, stessa strada, stessa gente, stessi negozi, in uno di questi vedo mia moglie (in realtà non conosco questa donna), la trovo bellissima. Ben vestita, in forma, continuo, ma sento ancora qualcosa di diverso e decido di chiedere a qualcuno. Chiedo a una donna dall'aspetto gitano che anno è? Mi risponde con qualcos'altro e se ne va. Proseguo, passo davanti allo stesso gruppo di uomini asiatici e chiedo all'uomo solo sulla sinistra e lui mi dice che non può rispondermi. Proseguo e lì, tra la folla abbastanza fitta, un uomo si gira e mi porge alcuni giornali e buste strappate. Su uno di essi posso leggere il timbro postale, siamo nel 77. Ora sono molto felice e piango di gioia. Nel sogno, e quando mi sveglio, sono ancora nella mia emozione, ma l'anno 1977 non mi evoca nulla di speciale.

Sogno #2: il lavoro a maglia della mia collega

Sogno: sono con un ex collega di lavoro in quello che sembra essere un corridoio dove stiamo aspettando seduti (non so cosa). C'è un'altra persona, ma non ricordo bene. Guardo con stupore Laurence che lavora a maglia. Dimostra grande destrezza, soprattutto rispetto all'altra persona accanto a lei che non è molto brava a lavorare a maglia. Laurence è una persona molto affascinante la cui caratteristica è quella di essere obesa. Mi mostra il gilet che sta finendo (ha iniziato una manica e le rimane solo l'altra da finire). Il gilet è rosso scuro, con varie sfumature di bordeaux e fili d'oro. Diverse tecniche di lavorazione a maglia le conferiscono carattere e rilievo. Penso (e lo pensa anche lei) che sia molto bello e ben lavorato. In basso c'è un piccolo cuore in nero. La mia attenzione è attirata da un altro effetto nello stile di tre fori collegati da un bordo bianco (che non trovo molto bello, ma che è abilmente integrato nell'opera). Il gilet è ampio (per Laurence) e molto riuscito.

Condivisione: questo sogno ha a che fare con una domanda sul libro che sto scrivendo tra un lavoro e l'altro. Temo che sia l'ego a spingermi a voler esprimere le cose in un libro e, allo stesso tempo, è un desiderio molto antico che risale alla mia infanzia. La mia prima esperienza in questo senso è fallita (un libro sul conto dell'autore per un libro storico già scritto durante un periodo di disoccupazione) e ora lo sto rifacendo con un libro più leggero, di fantasia, ma con messaggi che vogliono essere significativi e amorevoli. Sono a 4/5 del libro (il gilet è quasi finito...), o almeno della prima stesura, che poi verrà rielaborata. Non riesco a credere che possa essere un sogno positivo a causa delle menzioni dell'obesità, del rosso e dei buchi. Eppure il sogno non era spiacevole e il gilet era piuttosto bello. Mi sembra di lavorare sulla mancanza e sull'ego e non sulla missione di vita che vorrei... la risposta potrebbe essere che mi sto prendendo in giro?