Das Jahr 1977 (Französische Fassung)

Traum #1: Das Jahr 1977

Traum: Ich befinde mich mit meiner Partnerin in einem sehr großen Gebäude, einem einzigen riesigen rechteckigen Raum, an der hinteren Wand befinden sich Buntglasfenster und auf der linken Seite eine kleine Tür. Meine Partnerin fühlt sich zu dieser Tür hingezogen. Später, am selben Ort, geht sie durch die Tür, die so klein ist, dass man sie in der Hocke durchschreiten muss. Sie geht in einen kleinen Raum, ich bin hinter ihr, kann aber nichts sehen. Sie kommt wieder heraus und ich frage sie, was sie anzieht und was sie gesehen hat. Keine Antwort.

Ich verlasse das Gebäude und gehe in einen Wohnwagen, in der Mitte steht ein Tisch, die Sitze sind an den Seiten, ich setze mich hin, es sitzen noch andere Leute. Ein Mann sagt zu mir: "Das geht nicht, du kannst nicht hier bleiben, das ist zu schwer". Ich stimme nicht zu und er schickt ein Kind, um mich rauszuholen. Das Kind klettert auf den Tisch und gibt mir einen Klaps, dem ich ausweiche. Daraufhin sage ich dem Mann, dass er selbst kommen soll, um mich herauszuholen, weil ich das Kind nicht schlagen will. Er steht auf und wir gehen gemeinsam hinaus.

Draußen befinden wir uns auf einer breiten, sanft ansteigenden Straße. Wir halten uns an den "afrikanischen" Händen (mit den Fingerspitzen), auf dem Boden befinden sich Restaurants. Wir treffen auf eine Gruppe asiatischer Männer auf der linken Seite, einen gemischtrassigen Mann allein auf der rechten Seite und einen weiteren Mann auf der linken Seite, die Straße wird schmaler und wir erreichen das Meer. Dort fange ich an, im Tiefflug über das Wasser zu fliegen, und der Mann auch. Wir fliegen hin und her, die Hände hängen im Wasser, wir sehen die Fische und ich beschließe, an Höhe zu gewinnen.

Ich stehe auf und sage mir, dass es ein Traum war. Ich bin ganz allein. Das Innere des Zigeunerwagens ist schön und ordentlich. Ich gehe wieder nach draußen, dieselbe Straße, dieselben Leute, dieselben Läden, in einem sehe ich meine Frau (in der Realität kenne ich diese Frau nicht), ich finde sie schön. Sie ist gut gekleidet und fit, ich gehe weiter, aber ich spüre trotzdem etwas anderes und beschließe, eine Person zu befragen. Ich frage eine Frau mit Zigeuneraussehen, welches Jahr wir haben. Sie antwortet mir auf etwas anderes und geht weg. Ich gehe weiter, treffe auf die gleiche Gruppe asiatischer Männer und frage den einzelnen Mann auf der linken Seite und er sagt mir, dass er mir keine Antwort geben kann. Ich gehe weiter und dort, in der ziemlich dichten Menschenmenge, dreht sich ein Mann um und reicht mir Zeitungen und zerrissene Umschläge. Auf einem der Umschläge kann ich den Poststempel lesen, es ist das Jahr 77. Jetzt bin ich sehr glücklich und weine vor Freude. Im Traum und beim Aufwachen bin ich immer noch in meiner Aufregung, aber das Jahr 1977 ruft nichts Besonderes in mir hervor.

Traum #2: Das Strickzeug meiner Kollegin

Traum: Ich bin mit einer ehemaligen Arbeitskollegin in einem, wie es scheint, Korridor, in dem wir sitzend warten (ich weiß nicht, was). Es gibt noch eine weitere Person, aber ich erinnere mich nicht mehr genau. Ich schaue Laurence bewundernd beim Stricken zu. Sie beweist viel Fingerfertigkeit, vor allem im Vergleich zu der anderen Person nebenan, die mit ihrer Arbeit weniger gut vorankommt. Laurence ist eine sehr charmante Person, die sich dadurch auszeichnet, dass sie übergewichtig ist. Sie zeigt mir die Weste, die sie gerade fertigstellt (sie hat mit einem Ärmel begonnen und muss nur noch den anderen Ärmel fertigstellen, um fertig zu sein). Die Weste ist dunkelrot, mit mehreren Bordeauxtönen und Goldnetzen. Verschiedene Stricktechniken verleihen ihr das gewisse Etwas, ein Relief. Ich finde (und sie auch), dass sie sehr schön und aufwendig gearbeitet ist. Unten ist ein kleines Herz in Schwarz. Meine Aufmerksamkeit wird von einem anderen Effekt angezogen, nämlich drei Löcher, die mit einem weißen Rand verbunden sind (ich finde sie nicht besonders schön, aber sie sind geschickt in die Arbeit integriert). Die Weste ist groß (für Laurence) und sehr gelungen.

Austausch: Dieser Traum bezieht sich auf eine Frage in Bezug auf das Buch, das ich gerade schreibe, während ich die Zeit zwischen zwei Jobs nutze. Ich befürchte, dass es mein Ego ist, das mich dazu treibt, Dinge unbedingt in einem Buch ausdrücken zu wollen, und gleichzeitig ist es ein sehr alter Wunsch, der bis in die Kindheit zurückreicht. Mein erster Versuch in dieser Hinsicht ist gescheitert (ein Buch im Selbstverlag für ein historisches Buch, das bereits in einer Zeit der Arbeitslosigkeit geschrieben wurde), und jetzt versuche ich es erneut mit einem leichteren, fiktiven Buch, aber mit Botschaften, die Sinn und Liebe vermitteln sollen. Ich bin bei vier Fünfteln des Buches (die Weste ist fast fertig...), zumindest der erste Entwurf, der dann weiter bearbeitet wird. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es sich um einen positiven Traum handeln könnte, wegen der Erwähnungen von Fettleibigkeit, Rot und den Löchern. Dennoch war der Traum nicht unangenehm und die Weste eher sehr nett. Ich habe das Gefühl, dass ich an dem Mangel und dem Ego arbeite und nicht an der Lebensaufgabe, die ich gerne hätte... Könnte die Antwort sein, dass ich mich verrannt habe?