Il gatto e la scimmia (versione inglese)

Sogno #1: Il gatto e la scimmia

Sogno: Ho sognato che io e mio marito eravamo in macchina e arrivavamo in un posto che non riconoscevo. Era una zona pianeggiante con un grande albero, forse un acero, che appariva, come gli alberi in questo periodo dell'anno, senza foglie. I rami si stagliavano contro il cielo grigio. Ho aperto la portiera dell'auto, sono sceso e il nostro gatto è saltato fuori. Sorrisi mentre lei correva felice in avanti e saliva sull'albero. Saltò da un ramo all'altro e improvvisamente mi resi conto che c'era un altro animale sull'albero. Ha provato a giocare con quella che si è rivelata essere una scimmietta. La scimmia era molto turbata e il nostro gatto sembrava confuso perché voleva solo giocare.

A questo punto mi sono reso conto che la scimmia madre stava risalendo l'albero e sembrava decisa a raggiungere il nostro gatto per proteggere il suo piccolo. Ho chiesto a mio marito di sbrigarsi a salvare il nostro gatto, ma era troppo tardi. Abbiamo osservato con orrore la scimmia madre che saltava sul ramo accanto al nostro gatto e lo raggiungeva nel petto per strappargli il cuore. È una gattina così dolce e gentile e mi ha rattristato molto vedere una cosa del genere. Mi sentivo così in colpa per non averla potuta salvare.

Sogno #2: logica o spontaneità

Sogno: Ci sono molti studenti. Alcuni sono tribù e altri sono persone moderne. Stanno tutti lavorando per riparare la memoria del loro computer.
Sono sorpreso che gli studenti tribali siano in grado di comprendere il concetto di memoria. Erano molto spontanei. Gli studenti moderni hanno usato la logica piuttosto che la spontaneità. Per qualsiasi problema, mi dicevano, bastava tornare indietro. Torna indietro. Questa è la logica. Gli studenti tribali hanno usato la spontaneità per risolvere il problema, dicendo che per qualsiasi problema è necessario liberare la memoria. Ha quasi funzionato per entrambi i gruppi. Per i tribali c'è stato un piccolo problema nel reinserire la memoria nello slot. Faccio loro una domanda: "In quali scenari scegliereste la logica rispetto alla spontaneità?".