El gato y el mono (versión inglesa)

Sueño #1: El gato y el mono

Sueño: Soñé que mi marido y yo estábamos en un coche y llegábamos a un lugar que no reconocía. Era una zona llana con un gran árbol, quizás un arce, y aparecía como lo hacen los árboles en esta época del año, sin hojas. Las ramas destacaban sobre el cielo gris. Abrí la puerta del coche, salí y nuestro gato saltó. Sonreí mientras ella corría felizmente hacia adelante y subía al árbol. Saltó de rama en rama y de repente me di cuenta de que había otro animal en el árbol. Intentó jugar con lo que resultó ser un pequeño mono. El mono estaba muy angustiado y nuestra gata parecía confundida porque sólo quería jugar.

En ese momento me di cuenta de que la madre mono volvía a subir al árbol y parecía decidida a alcanzar a nuestro gato para proteger a su bebé. Le pedí a mi marido que se diera prisa en salvar a nuestro gato, pero ya era demasiado tarde. Vimos con horror cómo la madre mono saltó a la rama junto a nuestro gato y metió la mano en el pecho de éste para arrancarle el corazón. Es una gatita tan dulce y gentil, y me entristeció profundamente que ocurriera algo así. Me sentí tan mal por no poder salvarla.

Sueño #2: Lógica o espontaneidad

Sueño: Hay muchos estudiantes. Algunas son tribus y otras son personas modernas. Todos están trabajando en la reparación de la memoria de su ordenador.
Me sorprende que los alumnos de las tribus sean capaces de entender el concepto de memoria. Fueron muy espontáneos. Los estudiantes modernos utilizan la lógica en lugar de la espontaneidad. Decían que, para cualquier problema, sólo había que volver. Vuelve. Eso es lógico. Los estudiantes de la tribu utilizaron la espontaneidad para resolver este problema, dijeron que para cualquier problema hay que limpiar la memoria. Casi funcionó para ambos grupos. Para los tribales, hubo un pequeño problema para poner la memoria en la ranura. Les hago una pregunta: "¿En qué escenarios elegirías la lógica sobre la espontaneidad?".