La nuova legge (versione inglese)

Sogno #1: la nuova legge

Sogno: Sono al Parlamento canadese, che nel mio sogno è il castello della Regina in Inghilterra.
Il personaggio della Regina è in realtà, nella vita reale, un ex Primo Ministro del Quebec, in Canada. Sta per approvare una nuova legge. Non sono né favorevole né contrario a questa nuova legge.
Non ricordo quale fosse la legge, ma sembra che tutti siano contrari. Allora mi dico: "Se tutti sono contrari, forse è una legge ingiusta".
Prima di approvare la legge, il governo deve dare ai cittadini la possibilità di porre domande. Tutti avevano già fatto le loro domande, che erano domande silenziose. Mi sono detto: "Andrò a fare domande per capire meglio questa nuova legge che vogliono approvare, con diplomazia". **
Quindi prendo la carta speciale e la penna che mi hanno fornito, ma nessuna delle due sembra funzionare. Penso: "Perché hanno usato queste carte e penne speciali? "Non vogliono che facciamo domande.

Sogno #2: Il fantasma di mio padre

Sogno: Arrivo da qualche parte con Peter, mio marito. Quando scendo dall'auto, vedo che abbiamo parcheggiato vicino a un tempio (il tempio della città in cui sono nato e cresciuto).
Poi vediamo passare un gruppo di persone e una coppia che si è appena sposata. Penso a me stessa che vorrei indossare il mio abito da sposa. Vado a prenderlo dal sedile posteriore dell'auto e mi ritrovo vestita da sposa. Io e mio marito andiamo a fare una passeggiata.
All'improvviso vedo un uomo anziano, ben vestito, appoggiato al tempio. Lo riconosco, è mio padre, ma so che è morto e so che quello che vedo è il suo "fantasma". Molto commosso, dico: "Oh papà! Ti amo, ti amo" e vado a mettergli la mano sulla spalla. So che quando metto la mano sulla sua spalla, questa la attraversa come se fosse un fantasma. Ma sono sorpreso perché la mia mano rimane sulla sua spalla e lo sento davvero... Mi sveglio.