Cambio de dirección (versión francesa)

Sueño #1: Cambio de dirección

Compartir: Estoy de viaje con un amigo, Laurent, para ver el musical HAIR.
Creada en octubre de 1967, es el producto de la contracultura hippie y de la revolución sexual de los años 60. Algunas de estas canciones, inspiradas en la teoría de la Nueva Era, se convirtieron en himnos del movimiento contra la guerra de Vietnam.
Laurent tiene 24 años (yo 42), cantamos en el mismo coro. Actualmente vive con sus padres y busca un nuevo hogar. Le pregunto en qué punto de su búsqueda se encuentra. Me dice que le gustaría comprar una casa más grande de lo que había planeado en un principio, ya que piensa vivir con un amigo. Acaba diciéndome que es SU novio con el que quiere vivir. Estoy molesta, no esperaba que a Laurent le gustara un hombre. Me siento interiormente molesto, triste y reavivado en mi propia tendencia homosexual.
¿Por qué no podía vivirlo simplemente como él? Laurent es realmente un chico sencillo y estable a mis ojos. Yo, en cambio, llevo años teniendo relaciones de una noche como un drogadicto, relaciones sin corazón ni compromiso, destruyéndome en el proceso. Mi único intento real de relación duró 5 meses y fue un fracaso. Durante un año, dejé todas las prácticas sexuales para reconstruirme. Estoy mucho mejor desde entonces, he recuperado mi fuerza vital, mi capacidad de centrarme, de concentrarme y, sobre todo, mi conexión con el Cielo. Mi plan es tener una relación con una mujer y, quién sabe, tener un hijo o dos. Desde hace un año, domino mis miedos al otro. Es importante saber que me atrae físicamente Laurent, así como una atracción más "romántica" hacia alguien que siento que no cumplirá mis expectativas en términos de afinidades profundas. Además, me había dicho hace tiempo que tenía que cambiar mis expectativas sobre él para sentirme libre e independiente en esta amistad. No dormí mucho la noche siguiente. Además, hace años que vivo en un piso de una casa antigua con un aislamiento acústico muy deficiente. Pero aquí está la historia de Laurent, que me enfrenta a mí mismo, a mi destino, a mi elección. Creo que el Cielo me está poniendo a prueba una vez más para permitirme afianzar mi propia elección, mi nuevo proyecto de vida. En efecto, mi vecina de arriba es muy ruidosa, se acuesta tarde haciendo ruido y vuelve a casa tarde por la noche (da portazos, no baja la voz, etc.). Llevo años usando tapones para los oídos todas las noches. Esta noche no quise ponerlas, corriendo el riesgo de que me despertara. Y eso es todo: llegó a casa alrededor de las 5 de la mañana con un amigo. Al cabo de un rato oí que sus voces se hacían más fuertes, estaban discutiendo (creo que no era una pelea de verdad). Dudé en ponerme los tapones, pero luego pensé que no era necesario. Durante su conversación, me pareció que el hombre tenía un tono razonable en su voz y se defendía honestamente. Sospecho que mi vecina actúa a menudo de mala fe y manipula sin que ella sea consciente de ello. Me recuerda a una hermana mía que a menudo me manipulaba y me faltaba al respeto, pensando que podía tener a todo el mundo a su merced.
Me pregunto si debo seguir poniéndome las bolas para asegurarme un sueño continuo cada noche o, en caso contrario, si no debo moverme.

Sueño #2: El legado

Sueño: Invoco a los ángeles Yerathel y Mitzrael y este sueño me ha removido mucho. Estoy con mi marido y mis hijos en un centro de jardinería, quiero comprar tierra para macetas envuelta en un bonito plástico verde para plantar en el jardín ya que es primavera. Mi pareja no me escucha y eso me enfada.
En otra escena, estoy en casa de mis padres en el piso de mi infancia. Hay dos vitrinas, una con relojes y otra con joyas de oro. Estas vitrinas me las regalaron mis padres como herencia en vida. Me acompañan mi cónyuge y mis dos hijos. Le digo a mi pareja que me gustaría vender todos estos relojes y joyas porque nunca los voy a usar, "mejor los vendo que los dejo ahí, con el riesgo de que me los roben". He oído que uno de los relojes de la colección tiene mucho valor si es de los años 60, ya que el mecanismo es raro, a revisar.
Mi pareja no me escucha. Así que quiero hablar con mi madre sobre el tema pero no sucede. Tiene a mi padre y a mi hermano (en el (+) quiere ayudar, es altruista, asume las responsabilidades de cabeza de familia, en el (-) necesidad de reconocimiento, mucha sociabilidad. Durante mi infancia mi hermano era mi modelo a seguir, lo admiraba y siempre quería complacerlo pero no le gustaba que siempre quisiera estar con él) y no me escucha.
Así que quiero concertar una cita con mi hermano para hablar de ello. Está en casa de mi tío (energía muy emisiva, muy controladora, su trabajo era entrenar caballos, me daba miedo cuando era niña, vivíamos en la misma casa). Me veo llegando frente a la casa de mi infancia que era una granja con caballos, el piso donde vivíamos estaba en el tercer piso. Veo a mi primo, el hijo de mi tío, (que también trabaja con caballos) haciendo trabajos escolares con sus hijas en la parte del granero de la granja. Me acerco a la puerta de entrada y veo ropa rosa de bebé tirada en una mesa frente a la puerta, pienso que esa ropa debe ser de mi prima, la hija de mi tío, (también en el negocio de los caballos) espero que no la hayan puesto para mí y mi futuro hijo. Llega mi primo, me da vergüenza no querer ver a la familia de mi tío, sólo quiero ir al piso de mi infancia. Entro y me meto en el piso con ella. Allí la decoración es diferente, una gran sala y una especie de galería arriba que da paso a las puertas de las habitaciones, las paredes son de color oliva y caqui con madera oscura, un poco de sensación británica. Están preparando una recepción como suelen hacer y yo nunca estoy allí. Mi hermano está invitado y quiero hablar con él. Veo un viejo cuadro oscuro con un barco caído, estaba sobre un soporte y las dos patas de porcelana blanca que lo sostenían se han roto, intento poner las patas de nuevo pero no se sostiene. Estoy avergonzado. Al lado, hay una cocina abierta y el cocinero está preparando un gran salmón para la recepción. Me veo con un plato blanco en las manos en el que hay un salmón con zanahorias cortadas. De repente hay un fuego en el plato, así que voy a la cocina a apagarlo con agua, el cocinero está vigilando que no ponga agua en su gran plato. Veo la puerta de la habitación de mi hermano en la galería. Veo a un primo, periodista deportivo de profesión, con un traje oscuro al estilo británico, luego a otros hombres de la familia y a mi abuelo. Así que paso, no tengo ganas de saludar a mi abuelo, pero tengo que hacerlo. Mi hermano entra, baja las escaleras con una mirada altiva, se pregunta qué hago aquí. Quiero pedirle consejo sobre la venta de los artículos de los escaparates que he heredado de mis padres. Quiero ir al dormitorio para que estemos tranquilos, pero él no quiere. Así que no me atrevo a hablar con él y no sé qué decir. Me encuentro en lo alto de la escalera de la galería con mi primo periodista e intento hablar con él pero todos los temas parecen estar fuera de lugar. No sé qué estoy haciendo aquí y me siento estúpido.

Sueño #3: El Medallón

Sueño: Estamos en el avanzado siglo XVII. Veo un grupo de hombres en una cueva subterránea. Se iluminan con velas o antorchas. Uno de ellos es supuestamente un antepasado mío. Varios calderos galvanizados (se parecen a los que utilizamos hoy en día para recoger agua de arce) están llenos de medallones de plata de 2 a 3 centímetros de diámetro. Tienen pequeños picos alrededor. Sé que hay un diseño en ellos pero no puedo verlo. Uno de los hombres (mi antepasado en el sueño) toma un medallón y lo esconde en su pestaña, es decir, bajo la piel de la parte inferior de su pestaña izquierda. Los años pasan. Por casualidad, se encuentra este medallón. Se evalúa: vale 300.000,00$. Siempre tratamos de ocultarlo (son mis hermanos y hermanas, pero no los de esta vida). A veces lo escondemos bajo una escalera, o en uno de los miembros de la familia. En otra ocasión, mi hermana, vestida toda de blanco, incluidos su sombrero y su hábito, la esconde bajo un suelo que nuestro padre está construyendo. Un grupo ha recuperado una caldera con una bolsa de plástico llena de medallones. Aunque se trate del siglo XVII, esta bolsa de plástico se parece a las que se utilizan hoy en día. Una de estas personas es capturada por la policía de la época. Bajo la caldera se encuentran varias bolsas de plástico que contienen medallones. Lo arrestan...