La cinta es una serpiente (versión francesa)

Sueño #1: La cinta es una serpiente

Sueño: Estoy en un coche. Llego a Arrigas [ - un remoto pueblo de vacaciones donde pasé mis vacaciones de niño ], conduzco a través del pueblo, pasando por el ayuntamiento (como si estuviera haciendo un circuito. Antes de ir a nuestra casa de vacaciones, que está fuera del pueblo), luego salimos del pueblo siguiendo una retroexcavadora y conduciendo como sobre grandes cojines cuadrados.
Observo algo parecido a una cinta (de autopista, de tráfico) en la pala de la máquina. Entonces llego a esta casa de vacaciones, (diferente a la que conozco) llevando una bombona de gas para reponer la cocina o el calentador (no lo sé). Lo pongo en la terraza, aplastando la especie de cinta que hay ahora, en la base de esta botella. En ese momento me doy cuenta de que en realidad es una serpiente la que acabo de aplastar.

Sueño #2: Acompañar a mi madre moribunda

Sueño: Estoy en una casa desconocida y oscura. Mi madre (despolarización pesimista, hiperactividad, dureza, demasiadas obligaciones) está tumbada en una cama. Se está muriendo y yo la estoy acompañando. Lleva un gorro blanco en la cabeza. Tiene un vestido que se deshace y muestra su pecho. La cubro varias veces. Su cabeza pasa entre los barrotes del cabecero y la repongo.

Luego su rostro desaparece en una gran hendidura de la sábana. Voy a buscarlo y a sustituirlo lo mejor posible. Todo este tiempo estoy muy tranquilo. Entonces ella muere.

Después del funeral, estoy fuera. Veo en el suelo, en el polvo, a mi tía y a mi tío (gravemente deprimidos, retraídos, sin respuesta, con un profundo sentimiento de injusticia y de rabia ante la situación, luchando contra el mal por ignorancia) que son diminutos. Claman por ayuda y los tomo en la palma de mi mano. Explican que tienen un problema con el transformador eléctrico en el que viven. Quiero ayudarles. Francia (educadora) dice que no entiende nada de la vida y quiero explicárselo prestándole un libro de ángeles. Entonces decido acompañar a mi padre (dependencia emocional, depresión) para que no se quede solo.