La maison de mes rêves (Version anglaise)

Rêve #1 : La maison de mes rêves

Rêve : Dans ce rêve, mon épouse et moi déménageons à Bangalore et nous arrivons à un endroit avec nos bagages. Cela semble être un temple futuriste. Nous voulons tous les deux le visiter avant d’entrer dans notre nouvelle maison.

En entrant dans le temple, nous nous rendons compte qu’il n’y a pas beaucoup de monde à l’intérieur. Nous sommes heureux car nous ne voulions pas être pris dans une foule trop dense. L’autel de ce temple est habituellement vide et une fois tous les mille ans, un être de lumière vient se montrer sur cet autel. Cependant les gens visitent ce temple principalement pour les vibrations et l’énergie qu’il offre.

Il se trouve qu’alors que nous sommes dans la file d’attente pour aller à l’autel (il n’y a pas plus de cinq personnes devant nous ), il y a beaucoup de lumières et l’être de lumière fait son apparition.

Mon épouse et moi sommes complètement ravis et nous prenons cela comme un signe très positif dans notre action imminente d’entrer dans la nouvelle maison. Après avoir demandé les bénédictions, nous nous sentons transformés. Nous prenons alors nos bagages légers et marchons vers notre nouvelle maison qui se trouve de l’autre côté d’un parc boisé.

Sur le chemin de la nouvelle maison, nous voyons un groupe de jeunes enfants qui nous souhaitent la bienvenue dans le nouveau quartier. La toute nouvelle maison est éclairée et il y a une aura de calme. Nous nous installons avec toutes nos affaires.

Rêve #2 : Les étudiants en architecture

Rêve : Je suis allé dans un magasin avec des amis de l’université.

À l’avant, c’est un magasin d’alimentation. Mais quand on s’enfonce plus profondément à l’intérieur, par une ruelle très étroite, nous découvrons une épicerie, vendant beaucoup de choses intéressantes et belles.

Ensuite nous montons au deuxième étage. Je vois des enfants assis dans les coins. Lisbeth dit qu’ils sont sans abri et qu’ils restent ici.

Ensuite, Ciera dit à tout le monde d’aller aux toilettes. C’est très petit et tout le monde se glisse dans un petit trou sur le mur. Ça ne correspondait pas à ma tête, je ne pouvais pas y entrer comme tout le monde. Alors j’ai créé une porte pour aller de l’autre côté du mur.

Étonnamment, il y a une grande pièce, nettoyée et pleine de lumière. Beaucoup de mes amis sont là à jouer ensemble, à se détendre… Il y a même une belle salle de bain. Une grande fenêtre. Je pensais: “L’architecture est très bonne!”

Puis j’ai demandé à mon amie si je pouvais louer cette chambre, et j’ai senti que je pourrais vivre ici. C’est près de mon université, c’est calme et j’aime l’endroit. Elle me dit que oui, et que je peux en parler au propriétaire en bas.

Je descends et je vois un professeur avec beaucoup de monde. Il me court après en colère à cause de quelque chose. Puis je cours jusqu’au rez-de-chaussée. Je vois Kaya et Christiane qui parlent avec des élèves. Je me cache derrière eux. Je pense qu’ils peuvent me protéger, puis Christiane part avec une étudiante, j’ai l’impression qu’on me l’a enlevée.

Rêve #3 : Le cœur se déplace vers le bas

Partage : Je me réveille dans la réalité et je me souviens comment mon cœur est tombé vers le bas et comment il a bougé et comment il a été tiré vers le bas, comme une cloche serait activée en tirant sur une corde. Dans la réalité, je pense que je ferais mieux d’essayer de me rendormir. Je m’endors à nouveau.

Rêve : Nous sommes trois femmes dans un taxi qui roule vers le bas. Nous sommes assises sur la banquette arrière, je suis assise sur le côté gauche.

Une des femmes et moi sortons du taxi et nous retournons à l’hôtel. Nous portons toutes de belles robes, chacune d’entre nous a une couleur différente. Une robe est jaune. Je sens que l’autre femme se sent perdue. Son hôtel est plus loin.

Nouvelle scène : nous sommes à nouveau trois femmes. Nous faisons des travaux pratiques pour l’IRSS. Chacune d’entre nous a un livre et suit son propre chemin. Nous sommes dehors. C’est une belle journée d’été.

J’ai terminé mon travail et je monte le chemin qui mène à la maison d’une amie. Le chemin est au milieu d’une prairie. Je vais très bien et j’ai beaucoup de temps. Tout est agréable. J’entre par la porte du salon. La jeune femme m’accueille. Elle s’assoit sur le canapé, je m’assois en face d’elle dans un fauteuil. Il y a aussi une table rectangulaire de salon entre nous.

Elle me demande : “Vous avez le temps ?”. Je réponds : “Je pense que oui. Je ne sais pas comment cela va se passer”. Elle sourit joyeusement. Je me dirige vers son étagère, qui se trouve sur le côté gauche.

Je sors un livre de l’éditeur Suhrkamp library ( ils produisent des livres de grande qualité ), elle a écrit le livre. Je lis quelques lignes, puis je repose le livre.

Je sors un autre livre plus lourd. Pendant un moment, je tressaille, parce que je me rends compte qu’elle n’a pas écrit ce livre. Je me rassois dans le fauteuil.

Il y a aussi d’autres femmes qui vivent dans cette maison. Une femme d’âge moyen, plus lourde, se déplace vers l’arrière, probablement vers la cuisine.

Je suis dehors et j’attends de voir comment cela va se passer. Kaya arrive, venant du côté droit. Il porte un un t-shirt jaune. Il est légèrement plus loin et arrive sur le chemin où je me trouve.

Il disparaît derrière un objet, de sorte que je ne peux plus le voir. Je me demande si je dois aller vers lui, je ne suis pas sûre qu’il veuille rester seul. Je me dis que Christiane pourrait éventuellement être là et ils voudraient être tout seuls.

Kaya a aussi son petit chien carlin avec lui. D’autres femmes marchent également le long du chemin vers Kaya. Finalement, cela va continuer. Je suis heureuse.