Le bon Derrick et les singes (Version anglaise)

Rêve #1 : Le bon Derrick et les singes

Rêve : Je vois mon ex-patron Derrick (positif : pointu. Attention aux détails. Négatif : tyran, rusé, manque de reconnaissance, peu sûr de sa position et de son prestige, incapable de partager des nouvelles négatives de manière juste) entrer par notre porte d’entrée. Il avait un air grincheux comme d’habitude. Il entre et s’assoit à la place où se trouvait ma table d’étude dans la maison. Je lui tends un livre et il remarque des gribouillages. Je lui dis que je les ai faits en classe de 5ème. Il me dit : ” oui oui… C’est bon, c’est parce que tu es ingénieur” malgré son air habituel. Je me sens bien avec lui. C’est réconfortant comme s’il était d’humeur à écouter, drôle. Prêt à accepter ses erreurs. Derrick, qui est pour moi la terreur personnifiée, a l’air d’un homme sympathique. Il me confie deux tâches : la première, aller à une réunion chez Calypso International (c’était une entreprise de fabrication de tubes de télévision, qui s’est ensuite diversifiée dans les téléphones portables et les ordinateurs et leurs périphériques respectifs).

Et la seconde : il y a une inondation dans un endroit et je dois dire au client que les 30.000 téléphones de la société peuvent être stockés chez nous. J’ai dit : “Comment ?” Il m’a répondu : “Je dois les camoufler.” Je prononce mal le mot camouflage et il m’aide à le corriger. Derrick va se regarder à la coiffeuse. Pour la première fois. Je remarque qu’il porte une chemise rose et qu’il a perdu beaucoup de poids. Je rassemble mes tripes et le complimente. Je lui dis qu’il est superbe et il me répond que oui, qu’il a travaillé sur lui-même. Il part ensuite. Il revient et je vois une pelleteuse qui creuse sur la route devant chez moi. En regardant, je vois que Derrick parle à quelqu’un. Il me demande alors où en sont les deux travaux. Je n’ai même pas encore quitté la maison, mais pour m’épargner sa colère, je raconte un mensonge en disant que je suis allé chez un client, mais que celui-ci n’était pas là.

Soudain, je vois des singes qui essaient d’entrer dans notre chambre. J’essaie de les chasser en fermant la porte, mais un ou deux parviennent à entrer. Ils ont de la poudre de talc blanche étalée sur eux. Je vois Abbie et/ou Simon comme un singe aussi. Puis je vois qu’Abbie doit aller aux toilettes. Au moment où nous entrons, un chimpanzé ivre vient aussi et veut faire pipi. Il ne dit ni ne fait rien de mal. Mais vu son état de somnolence, nous le laissons utiliser les toilettes en premier.

Rêve #2 : Inondations sur la route

Rêve : Je rêve que je suis dans un bel appartement. Il ressemble à un hôtel. J’y suis avec de nombreuses personnes. Je vois la pièce qui est décorée, elle est ouverte et fraîche. Et je me vois en train de faire la vaisselle. Pendant que je fais la vaisselle, Mme Kaitlynn (c’est une femme d’affaires, matérialiste et stricte) vient et me dit que je dois la laver à nouveau.

Autre scène : Je me vois dans une foule et il y a 2 canards qui se préparent pour une fête.

Une autre scène : Je me vois en train de balayer les feuilles sur la route en béton. Soudain, je vois un homme et une femme sur un bateau. Je vois que l’eau est haute et recouvre la route. Il y a tellement d’eau. Mon corps est dans l’eau et je me sens un peu nerveux. L’eau monte beaucoup plus haut. Je dois m’accrocher à quelques arbres sur la route pour rester en place. La femme et moi nageons et nous voyons un vieux bateau. C’est un petit bateau vietnamien en acier. Je demande à la femme si elle peut me soulever à travers la vague. Elle me répond : oui. Nous pouvons aller au-dessus de cette vague. Et je me réveille.