La acogida de los inmigrantes (versión francesa)

Sueño #1: Acoger a los inmigrantes

Sueño: Cuando me despierto, recuerdo que estaba viviendo en una casa grande con una mesa larga. Había muchos inmigrantes sentados allí a los que había acogido. Les estaba sirviendo la cena. También les había dado la cena antes. Luego salí a dar un paseo por el exterior. Estaba un poco oscuro. Pronto se haría de noche. Varios inmigrantes se preparan para pasar la noche bajo las estrellas. Hacía un poco de frío. Vi, entre otros, a una madre sentada en un banco con sus dos hijos, que llevaba un sencillo chaleco. Brr... brr.... Dije a la gente de fuera: "sois bienvenidos a entrar en la casa; aunque estéis tirados en el suelo, al menos estaréis calientes".

Pregunta: ¿Qué significa este sueño? ¿Estaba cuidando de mis migrantes internos?

Sueño #2: El restaurante y las estrellas

Compartir: He aquí un sueño que tuve hace unos días y que me gustaría someter a vuestra iluminación, porque es uno de esos sueños que tienen como inscrita en mí, la conciencia de haberlo vivido, como inscrita en mis células. Mi marido y yo regentamos una posada rural (a la que Kasara vino a dar una conferencia), mi marido es el cocinero y yo el camarero.

Sueño: Estoy en una sala de restaurante bastante estrecha, toda de madera con una escalera a la izquierda que sube. La sala está llena de comensales, pequeñas mesas de dos o cuatro personas. El escenario se abre a un soleado jardín interior. Hay tanta gente que una mesa se desborda hacia el jardín. Me digo que voy a ir a ver en la terraza panorámica (que existe en nuestro hostal) porque la gente estará mejor, más espacio y sala.

Así que salgo al jardín por una escalera de madera que baja. Es de noche, miro hacia arriba y, justo debajo de las grandes nubes, veo titilar las estrellas. Me doy cuenta de que no son estrellas, sino aviones de combate que rodean una estación espacial que vuelve a la tierra, ¡vaya, tengo que llevar a mi marido a ver esto!

Me digo a mí mismo que cuando los llame ya se habrán ido. Los sigo con la mirada, me giro y allí, frente a mí, veo la luna, que está tan cerca que llena el cielo. Una suave luz desde la derecha lo ilumina y puedo ver los cráteres. Se eleva lentamente en el cielo hacia la derecha. Y aquí estoy agradecido de poder ver esto.

Me encuentro en el restaurante, la camarera me dice que la gente se va porque el servicio es demasiado largo, pero que no me preocupe, que volverán a comer ancas de rana. Voy a comprobar si el ascensor que une la cocina con el comedor funciona, y lo hace. Subo las escaleras hasta la cocina. Es una gran sala con una mesa muy grande en el centro, llena de platos, verduras y utensilios de cocina. Mi marido está trabajando en esta mesa, voy detrás de él y me pongo delante de su ayudante y le digo que la gente se va. Me dice que no diga eso... Le pregunto por qué... Me contesta: "¡porque pone el estrés aquí!