Prisoner in Syria (Französische Fassung)

Dream#1: Gefangen in Syrien

Traum : Der Traum beginnt und ich bin in Syrien, als wäre ich jemand, der dort arbeitet, ich sehe mich in einem kleinen Restaurant kochen, denke ich, und terroristische Männer kommen herein und nehmen mich gefangen... Ich war also in Syrien Gefangener des IS und sehe, wie die Gefangenen misshandelt werden, und zwar nicht zu knapp, sie werden auch in der Luft aufgehängt und nach der Folter dort gelassen....

Dann brachten mich die Wachen zurück in einen Raum, lösten meine Fesseln und fingen an zu weinen. Sie sagten mir, dass es sich gut anfühlt, das zu tun, was sie tun, und dass sie gleichzeitig in der Falle sitzen und nicht gehen können, weil sie zu weit gegangen sind... Dann hatten sie die Gurte verloren, um mich zu fesseln, und ich musste so tun, als wäre ich gefesselt, als ich herauskam...

Als ich in Syrien durch die Straßen lief, beschloss einer von ihnen, eine Ablenkung zu schaffen, und ich konnte loslaufen, ich hielt nicht eine Sekunde an und sah mich eine große, lange Straße hinuntergehen, bis ich wieder im Westen war... Dort war ich hyperangespannt, weil ich wusste, dass Daech überall in jedem Gesicht war... Ich fühlte mich nie sicher....

Dann war ich mit meiner Partnerin unterwegs und wir wollten ein Boot nehmen und in der Umkleidekabine des Bootes sah ich, wie ein 12- bis 14-jähriger Junge hereinkam und einem anderen gleichaltrigen Jungen eine Pistole hinlegte... Ich wusste, dass es um mich ging, dass sie mich töten sollten... Ich konnte ihn festhalten und ihn betäuben, um ihn zu fesseln....

Ich war in schrecklicher Angst, das erzeugt eine Art hyperängstliche und ständige Nervosität, weil jeder zum Feind werden könnte... Ich versuchte, Hilfe zu rufen, dann kamen die Leute vom Boot und halfen mir... Ich konnte nicht glauben, dass ein junger Mann bereit war, mich für nur ein paar Euro zu töten, ich dachte darüber nach, über die Gesellschaft in meinem Kopf....

Ich dachte, dass ich nie Frieden finden würde, dass es fast besser gewesen wäre, dort zu sterben, so angespannt und hypernervös fühlte ich mich, ständig jeden mit den Augen überprüfend... Als ob jeder Mensch zu der Person werden könnte, die mir ein Ende bereiten will, indem sie von den Terroristen angeheuert wird...

Als ich über einen Platz mit vielen Menschen fahre, sehe ich Menschen mit Kopftüchern im Stil von Muslimen, verschleierte Frauen und so weiter. Und ich weiß genau, dass sie alle Agenten aus jedem Land sind, die sich verkleidet hatten... Ich sehe auch die Mutter des Kindes, das versucht hatte, mich zu töten, die eine Immigrantin ist und zu einer verdeckten Terroristin geworden ist... Ich sehe deutsche und französische Agenten, die sich auf dem Platz verkleidet haben....

Dann in einem Auto, François Hollande und Angela Merkel sind da und werden von Geheimagenten ihrer Regierungen beschützt... Ich fahre im Auto mit dem Herrn vom Boot weiter und wir gehen zurück auf das Boot und dort wirft uns ein Jugendlicher den enthaupteten und blutigen Kopf des Jugendlichen zu, der es nicht geschafft hatte, mich zu töten... Ich mache einen Satz und schrecke aus dem Albtraum auf....