Ein Engel, der ein Buch schreibt (Englische Version)

Traum #1: Ein Engel, der ein Buch schreibt

Teilen: Diesen Traum hatte ich in meiner Kindheit erhalten, vielleicht als ich 13 oder 14 Jahre alt war. Es war während einer meiner Meditationen, dass ich mich an diesen Traum erinnerte. Er stand im Zusammenhang mit einem Gedicht, das in jenem Jahr in meinem Syllabus stand und das zu der Zeit, als ich den Traum hatte, in der Klasse unterrichtet wurde. Ich erinnere mich bis heute gut an das Gedicht.

Traum : Ich wachte im Schlaf auf und sah ein helles Licht in meinem Zimmer, das durch ein Fenster hereinkam. Da war ein Engel, der in ein Buch schrieb. Der Engel verschwand dann und das Buch war noch da. Ich schaute in das Buch und fand meinen Namen in einer Liste von Namen. Er stand nicht ganz oben auf der Liste. Aber ich fühlte mich trotzdem glücklich, dass wenigstens mein Name da war. Alle anderen Namen waren schwarz und mein Name war rot geschrieben.

Teilen: Während des Traums befand ich mich im Haus meiner Vorfahren, in dem ich geboren wurde und in dem ich bis zu meinem zehnten Lebensjahr gelebt habe. Der Name des Gedichts, auf das ich mich beziehe, ist 'Abu Ben Adhem', geschrieben von James Henry Leigh Hunt (1784) :

Traum (Fortsetzung): Er erwachte eines Nachts aus einem tiefen Traum des Friedens und sah im Mondlicht seines Zimmers, das ihn reich machte, und wie eine blühende Lilie einen Engel, der in ein goldenes Buch schrieb. Adhem hatte den Frieden des Herzens, der kühn macht, und zu der Gegenwart in der Kammer sagte er. ...: "Was schreibst du da? "
Die Vision hob den Kopf und mit einem Blick voller Sanftmut antwortete sie: "Die Namen derer, die den Herrn lieben". Adhem fragte: "Ist mein Name darunter?" "Nein, ich kann ihn nicht sehen", antwortete der Engel. Abu sprach leiser, aber immer noch freudig und sagte: "So bitte ich dich. Schreibe mir wie jemand, der seine Mitmenschen liebt". Der Engel schrieb und verschwand. In der nächsten Nacht kam er mit einem hellen Erweckungslicht zurück. Und zeigte die Namen, die die Liebe Gottes gesegnet hatte, und der Name Ben Adhem führte alle anderen an.

Traum #2: Wieder ins Leben zurückkehren

Traum : John (Steves Vater) (im Negativen steht er für ein geringes Selbstwertgefühl, Selbstgefälligkeit, Süchte) und ich stehen auf einer Straße. Sie sieht aus wie eine Straße in meiner Heimatstadt. Auf der einen Seite dieser Straße befindet sich ein Hang, auf dem sich ein Kiefernwald befindet. In Wirklichkeit befindet sich dort eine Schule für die Kinder der Stammesangehörigen.

Im Traum glaube ich jedoch, dass es sich um einen Friedhof handelt und dass dort meine verstorbene Schwester Elizabeth (im Negativen steht sie für die Nutzung von Spiritualität, um unterdrückten Emotionen und einer daraus resultierenden Anhäufung negativer Gedanken zu entgehen) begraben ist. In der Realität wurde sie so eingeäschert, wie sie es sich gewünscht hatte.

Während John und ich uns unterhalten, habe ich das starke Gefühl, dass Elizabeth wieder zum Leben erwachen wird. Ich bemühe mich, dieses Gefühl zu ignorieren. Bald jedoch sehe ich jemanden aus dem Friedhof kommen und frage mich, ob sich meine Vermutung bewahrheitet hat, aber ich verbanne den Gedanken aus meinem Kopf, indem ich sage, dass diese Person zu dünn ist, um Elizabeth zu sein.

John sieht sie ebenfalls und wir rufen beide aus, dass es meine Schwester ist, die von den Toten auferstanden ist. Einerseits habe ich ein seltsames Gefühl, aber ich bin auch froh, dass sie wieder da ist. Wir gehen auf sie zu und als ich sie umarme, weine ich bitterlich. Ich bemerke, wie dünn und gebrechlich sie geworden ist.

In der nächsten Szene sind wir in seinem Haus und außer uns dreien ist niemand da, weil alle anderen zur Arbeit gegangen sind. Ich denke an all ihre Familienmitglieder, die weggegangen sind. Ich denke vor allem an ihren Schwiegervater und ihren Ehemann und frage mich, wie sie reagieren werden, wenn sie nach Hause kommen. Ich sehe sie vor dem Computer sitzen und tippen.

Ich weiß, dass sie versucht, eine Erklärung für das zu finden, was sie im Grab erlebt hat. Ich beschließe, sie nichts zu fragen, weil ich verstehe, dass sie Raum braucht, um ihre Erfahrung zu akzeptieren. Ich bemerke ihre Haut - sie ist durchscheinend.